-
1 service contract
Договор между двумя местными органами власти о предоставлении услуг (обычно более крупный орган местного самоуправления оказывает услуги меньшему). Известен также как "Лейквудский план" [Lakewood plan] (по названию договоров о сотрудничестве в различных областях между округом Лос-Анджелес и г. Лейквудом в Калифорнии)English-Russian dictionary of regional studies > service contract
-
2 service agreement
1) Морской термин: договор о предоставлении услуг2) Техника: договор об обслуживании3) Юридический термин: договор об оказании услуг4) Экономика: соглашение о найме на службу, договор сервисного обслуживания5) Деловая лексика: соглашение об обслуживании, сервисное соглашение6) Аудит: (risk) контракт на предоставление услуг (с риском), (risk) соглашение на предоставление услуг (с риском), сервис-контракт7) Энергосистемы: соглашение об оказании услуг8) Майкрософт: соглашение на обслуживание -
3 negotiation
сущ.1)а) общ. переговоры, обсуждение условийbackground for negotiations — данные [основа\] для переговоров
the contract under negotiation — контракт, условия которого обсуждаются
to carry [conduct, be in\] negotiations — вести переговоры
See:accession negotiations, bilateral negotiations, debt negotiation, market access negotiations, multilateral negotiations, tariff negotiations, trade negotiations, negotiate 1) а) renegotiationб) эк. тр., юр., брит. переговоры (по определению трудового законодательства Великобритании: процесс обсуждения проблемы трудовых отношений между администрацией фирмы и профсоюзом, направленный на выработку согласованного решения, в отличие от консультации, предполагающей право работодателя выслушать точку зрения профсоюза, но принять при этом одностороннее решение)See:2) юр. заключение (договора, контракта)See:negotiate 1) б)See:negotiable instrument, negotiate 2) а)
* * *
переговоры: 1) процесс определения условий контракта (сделки) путем обсуждения всех деталей и сближения позиций сторон; 2) метод заключения сделок с ценными бумагами, которые сравнительно редко появляются на рынке и не имеют настоящей рыночной цены. -
4 service contract
- сервисный контракт (термин APC)
- контракт на техническое обслуживание
- договор об оказании услуг (в информационных технологиях)
- абонемент на обслуживание
абонемент на обслуживание
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
договор об оказании услуг (в информационных технологиях)
(ITIL Service Strategy)
Договор о предоставлении одной или нескольких ИТ-услуг. Термин «договор об оказании услуг» также используется для обозначения любого соглашения о предоставлении ИТ-услуг, независимо от того, имеет ли оно юридическую силу или нет (например, соглашение об уровне услуг).
См. тж. портфель договоров.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
service contract
(ITIL Service Strategy)
A contract to deliver one or more IT services. The term is also used to mean any agreement to deliver IT services, whether this is a legal contract or a service level agreement.
See also customer agreement portfolio.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
контракт на техническое обслуживание
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > service contract
-
5 blanket contract
общий контракт, мастер-контракт, аккордный контракт [договор\]*а) эк. (любой контракт, касающийся нескольких товаров, услуг, событий и т. п.)б) страх. (договор страхования, покрывающий несколько объектов имущества, напр., собственность одного владельца в разных географических точках)в) страх. (договор медицинского страхования или страхования жизни, по которому страхуется определенная группа людей, напр., работники фирмы)Syn:See:г) рекл. (соглашение между рекламодателем и распространителем рекламы о предоставлении скидки при условии рекламирования нескольких товаров через различные рекламные агентства)Syn:е) рекл. (соглашение между рекламодателем и распространителем рекламы, охватывающее всю рекламируемую продукцию)Syn:ж) эк. (соглашение, по которому поставщик обязуется поставлять покупателю определенный товар в течение определенного периода в пределах установленного общего количества или суммарной стоимости)
* * *
общий контракт: страховой полис, покрывающий собственность конкретного владельца в нескольких географических точках.* * *1. контракт, предоставляющий скидку при условии рекламирования нескольких товаров через различные рекламные агентства2. в наружной рекламе контракт на аренду устройств для размещения наружной рекламы на оговоренную общую сумму
См. также в других словарях:
ГОСТ Р ИСО 24511-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания для менеджмента коммунальных предприятий и оценке услуг удаления сточных вод — Терминология ГОСТ Р ИСО 24511 2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания для менеджмента коммунальных предприятий и оценке услуг удаления сточных вод оригинал документа: 2.4… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 24512-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания для менеджмента систем питьевого водоснабжения и оценке услуг питьевого водоснабжения — Терминология ГОСТ Р ИСО 24512 2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания для менеджмента систем питьевого водоснабжения и оценке услуг питьевого водоснабжения оригинал документа:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Энергосервисный договор (контракт) — 8) энергосервисный договор (контракт) договор (контракт), предметом которого является осуществление исполнителем действий, направленных на энергосбережение и повышение энергетической эффективности использования энергетических ресурсов заказчиком; … Официальная терминология
Социальный контракт — соглашение между гражданином и уполномоченным органом исполнительной власти субъекта Российской Федерации, в соответствии с которым уполномоченный орган обязуется оказать гражданину государственную социальную помощь, а гражданин обязуется… … Официальная терминология
Биржевой рынок — (Stock market) Биржевой рынок это рынок определенных финансовых инструментов имеющий регламентированные правила для осуществления биржевых сделок Биржевой рынок, виды биржевых рынков описание и общие понятия Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация — (CNPC) Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация это одна из крупнейших нефтегазовых компаний мира Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация занимается добычей нефти и газа, нефтехимическим производством, продажей нефтепродуктов,… … Энциклопедия инвестора
Standard Bank — (Стэндерт Банк) Сведения о банке Standard Bank, активы и отделения Информация о банке Standard Bank, развитие банка, новые цели Содержание Содержание Определения описываемого предмета Справочная о В Standard Bank новый руководитель… … Энциклопедия инвестора
ГОСТ Р ИСО 24510-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания по оценке и улучшению услуги, оказываемой потребителям — Терминология ГОСТ Р ИСО 24510 2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания по оценке и улучшению услуги, оказываемой потребителям оригинал документа: 2.4 активы (asset): Товары,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Xe Services — Тип Общество с ограниченной ответственностью Деятельность Частное охранное предприятие/Частная военная … Википедия
Academi — Тип Общество с ограниченной ответственностью … Википедия
Маркетинг — (Marketing) Определение маркетинга, эры в истории маркетинга Информация об определении маркетинга, эры в истории маркетинга Содержание Содержание 1. Определения 1. Цель и обязаности маркетолога 2. Четыре эры в истории Эра производства Эра Эра… … Энциклопедия инвестора